📌 De um lado, o líder Flamengo, dominante em casa e embalado por boas campanhas em três frentes. Do outro, um São Paulo inconsistente, que aposta no retorno de Hernán Crespo para reencontrar o rumo.

🔹 Stern test

🔸 Teste de fogo; desafio difícil
📖 For Hernán Crespo, the trip to face league leaders Flamengo will be a stern test of his ability to steady a shaky São Paulo side under pressure.

📚 Para Hernán Crespo, a viagem para enfrentar o líder Flamengo será um teste de fogo para sua capacidade de estabilizar um São Paulo pressionado e instável.
 

🔹 Dictate tempo

🔸 Ditarem o ritmo da partida
📖 When playing home, Flamengo have dictated tempo, pressed high and converted chances with ruthless efficiency.
📚 Quando jogam em casa o Flamengo têm ditado o ritmo do jogo, pressionado alto e convertido chances com eficiência implacável.

🔹 Upset the odds

🔸 Surpreender; contrariar as expectativas
📖 The trip to the Maracana presents São Paulo a chance to upset the odds.
📚 A ida ao Maracanã representa para o São Paulo uma chance de contrariar as expectativas.