O duelo entre Palmeiras e Atlético Mineiro traz um confronto direto e também três boas oportunidades para aprender (ou revisar) palavras e expressões do futebol em inglês. Confira:

🎯 1. Draw first blood

🧠 Significado: sair na frente no placar / marcar o primeiro gol
📘 Uso: expressão inspirada em batalhas antigas, usada em esportes para indicar o primeiro a marcar.

Atletico Mineiro usually come away with a win when they draw first blood.

🔊

O Atlético Mineiro geralmente sai com a vitória quando marca o primeiro gol.

📊 2. Matchday

🧠 Significado: rodada / dia de jogo
📘 Uso: termo comum para indicar o dia (ou rodada) em que os jogos são disputados.

On matchday 17, Palmeiras will face Gremio at home.

🔊

Na rodada 17, o Palmeiras enfrentará o Gremio em casa.

🚑 3. Sideline(d)

🧠 Significado: afastado / fora do time (por lesão ou outro motivo)
📘 Uso: usado para jogadores que estão temporariamente fora por lesão ou suspensão.
💬 Frase original:

Their best defender has been sidelined with a knee injury.

🔊

O melhor zagueiro deles está afastado por uma lesão no joelho.