
Memphis garante um ponto ao Timão.
🧠 Team chemistry
💬 Significado: Entrosamento (entre os jogadores)
ℹ️ Explicação: Expressão usada para descrever o bom entrosamento e entendimento entre os jogadores de um time, geralmente refletido em jogadas bem coordenadas.
Corinthians are showing great team chemistry. They are passing it around beautifully.
🔁 Tradução:
O Corinthians está mostrando ótimo entrosamento. Os jogadores estão trocando passes com facilidade.
🗣️ Pin-point passes
💬 Significado: Passes precisos
Botafogo are showing great team work by keeping possession and producing pin-point passes from player to player.
🔁 Tradução:
O Botafogo está demonstrando ótimo trabalho coletivo, mantendo a posse e realizando passes precisos entre os jogadores.
🎯 Killer instinct
💬 Significado: Instinto matador (na finalização)
ℹ️ Explicação: Expressão que descreve a habilidade de um jogador de aproveitar oportunidades e marcar gols decisivos com precisão.
Arthur Cabral proves he’s got the killer instinct as he powers a header past the goalkeeper.
🔁 Tradução:
Arthur Cabral prova que tem instinto matador ao cabecear com força para vencer o goleiro.
Apaixonado por futebol e pela língua inglesa.