
No confronto entre tricolores, deu o paulista!!
🧠 Be ruled out for offside
💬 Significado: Ser anulado por impedimento
ℹ️ Explicação: Quando um gol é ruled out for offside, significa que ele foi anulado por impedimento. A expressão é usada em contextos de revisão do lance, especialmente quando há checagem do VAR.
Sao Paulo had a goal ruled out for offside!
🔁 Tradução:
O São Paulo teve um gol anulado por impedimento!
🧠 Be shown a yellow card for a heavy challenge
💬 Significado: Levar cartão amarelo por uma entrada dura
ℹ️ Explicação: Um heavy challenge é uma entrada forte, geralmente considerada imprudente. O jogador que for shown a yellow card for a heavy challenge está sendo advertido por esse tipo de falta.
The referee showed the yellow card to Juan Freytes for a heavy challenge.
🔁 Tradução:
O árbitro mostrou o cartão amarelo para Juan Freytes por uma entrada dura.
Apaixonado por futebol e pela língua inglesa.