
Fla de volta ao topo da tabela!
🧠 Thunderous header
💬 Significado: Cabeçada potente / Cabeçada violenta
ℹ️ Explicação: Refere-se a uma cabeçada muito forte e rápida, normalmente difícil de defender.
Leo Ortiz scored with a thunderous header into the top right corner.
🔁 Tradução:
Leo Ortiz marcou com uma cabeçada potente no ângulo superior direito.
🧠 Be booked for dissent
💬 Significado: Ser advertido por reclamar / Levar cartão por reclamação
ℹ️ Explicação: “Dissent” refere-se à discordância verbal com as decisões do árbitro. Jogadores são advertidos por reclamação exagerada ou desrespeitosa.
Wallace Yan received a yellow card for dissent.
🔁 Tradução:
Wallace Yan recebeu cartão amarelo por reclamação.
🧾 Frase extra:
The referee didn’t tolerate the protests and booked the midfielder for dissent.
O árbitro não tolerou os protestos e advertiu o meia por reclamação
Apaixonado por futebol e pela língua inglesa.