Empate ruim para os dois!

🧠 Be in the right place at the right time

💬 Significado: Estar no lugar certo na hora certa
ℹ️ Explicação: Expressão usada para descrever quando um jogador aproveita um rebote ou uma jogada e consegue marcar ou impedir um gol graças ao bom posicionamento.
 

Carbonero was in the right place at the right time to get to the rebound and score the equalizer.

🔊

🔁 Tradução:
Carbonero estava no lugar certo na hora certa para aproveitar o rebote e marcar o gol de empate.
 

🧠 Early bath

💬 Significado: Expulsão (expressão informal) / ir pro chuveiro mais cedo
ℹ️ Explicação: A expressão “have an early bath” significa ser expulso de campo antes do final do jogo, normalmente por cartão vermelho.
 

Leo Jardim had an early bath.

🔊

🔁 Tradução:

Leo Jardim foi mais cedo pro chuveiro.

🧾 Frase extra:

After his second yellow card, the defender was sent for an early bath.

🔊

Após o segundo cartão amarelo, o zagueiro foi mais cedo pro chuveiro.