Juventude aposta no fator casa contra o São Paulo, que busca embalar longe do Morumbi

🔵 1. Out-of-form

📖 Significado: Em má fase / fora de forma
🔍 Explicação: Refere-se a um time (ou jogador) que está atravessando um período de baixo desempenho ou resultados ruins.
 

Their star striker has been out of form since the start of the season.

O artilheiro da equipe está em má fase desde o início da temporada.

🔵 2. Put points on the board

📖 Significado: Somar pontos / Pontuar
🔍 Explicação: Expressão usada para descrever a necessidade ou a ação de conquistar pontos (especialmente quando a equipe está em situação complicada na tabela).


Juventude need to win this home game to put some points on the board and boost morale.

O Juventude precisa vencer este jogo em casa para somar pontos e aumentar a moral.

🔵 3. Loanee

📖 Significado: Jogador emprestado
🔍 Explicação: Termo usado para designar um atleta que está atuando em um clube por empréstimo de outro clube.


River Plate loanee Gonzalo Tapia can get more minutes after making his debut against Corinthians.

Emprestado pelo River Plate, Gonzalo Tapia pode ter mais minutos após estrear contra o Corinthians.