Líder busca manter embalo enquanto Peixe olha para a degola

🔝 Expression: return to winning ways

🔤 Significado: voltar a vencer; retomar o caminho das vitórias
🧠 Explicação: usada para descrever um time que, após tropeços, volta a ganhar um jogo.

🔹 Flamengo want to keep the momentum after returning to winning ways against São Paulo.

🔊

🔸 O Flamengo quer manter o embalo após voltar ao caminho das vitórias contra o São Paulo.
 

🧱 Expression: lack of defensive solidity

🔤 Significado: falta de solidez defensiva; fragilidade na defesa
🧠 Explicação: usada quando uma equipe tem dificuldade em se defender bem ou sofre muitos gols.

🔹 Flamengo seem to have fixed their previous lack of defensive solidity. 

🔊

🔸 O Flamengo parece ter corrigido sua antiga falta de solidez defensiva.
 

⚠️ Expression: looking anxiously over their shoulders

🔤 Significado: olhar com preocupação para a parte de baixo da tabela; temer ser ultrapassado
🧠 Explicação: expressão usada para descrever times que estão perto da zona de rebaixamento e precisam ficar atentos.

🔹 The Vila Belmiro side are still looking anxiously over their shoulders at the drop zone. 

🔊

🔸 O time da Vila Belmiro segue olhando com preocupação para a zona da degola.